FONDO ASILO, MIGRAZIONE E INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020 0S2-ON3
Obiettivo Specifico 2.Integrazione / Migrazione legale – Obiettivo nazionale ON 3 – Capacity building – lettera j)
Governance dei servizi – Supporto agli Enti locali PROG-3083

Vaccini fatti all’estero: come ottenere il Green Pass Europeo

Inviare alla mail certificazioneverde.covid19@asp.sr.it le ricevute in formato PDF delle vaccinazioni e un documento di riconoscimento tra:

  • Patente
  • Passaporto
  • Carta d’identità

I vaccini autorizzati e riconosciuti sono:

  • Astrazeneca
  • Moderna
  • Pfizer
  • Jhonson

Nel caso in cui non avesse fatto nessuno di questi vaccini, la persona dovrà sottoporsi ad una ulteriore vaccinazione con uno dei vaccini sopracitati, a partire dal ventottesimo giorno ed entro sei mesi dalla seconda dose.

  

يجب أن ترسل الإيصالات التطعيمات بصيغة pdf مع الاوراق التالية

1 وثيقة تعريف : رخصة السياقة 

او جواز السفر 

أو بطاقة الهوية 

نذكركم بالتلقيحات المعترف بها في أوروبا هيا :

استرازينيكا 

موديرنا 

فايزر 

جونسون 

في حالت ان الشخص لم يلقح بعد بهده بالتلقيحات متل سينوفارم فيمكنه ان يباشر بتلقيح واحدة من اللقاحات المدكور سابقا  بالجرعة الاولي من بداية 28يوم وفي خلال 6اشهر تم بعدها الجرعة الثانية.

certificazioneverde.covid19@asp.sr.it

বিদেশে ভ্যাকসিন

  আপনাকে অবশ্যই রসিদগুলি পিডিএফ ফর্মে টিকা এবং ১টি স্বীকৃতির নথির মধ্যে পাঠাতে হবে:

  -ড্রাইভিং লাইসেন্স

  -পাসপোর্ট

  -পরিচয়পত্র

  মনে রাখবেন যে এই মুহূর্তে ইউরোপে শুধুমাত্র অনুমোদিত এবং স্বীকৃত ভ্যাকসিনগুলি হল:

  -অস্ট্রাজেনেকা

  -মডেরনা

  -পিফাইজার

  — জনসন

  আপনি যদি এই সিনোফার্ম ভ্যাকসিনগুলির কোনওটি না করে থাকেন তবে আপনাকে ২৮তম দিন থেকে শুরু করে এবং ৬ মাসের মধ্যে উপরের টিকাগুলির মধ্যে ১টির সাথে আরও টিকা নিতে হবে৷

certificazioneverde.covid19@asp.sr.it

 

Vaccines taken abroad – how to get the European Green Pass

Send a mail to certificazioneverde.covid19@asp.sr.it with the vaccinations receipts in PDF format and an identification document between:

– Driving license

– Passport

– Identity card

The authorized and recognized vaccines are:

– Astrazeneca

– Moderna

– Pfizer

– Jhonson

If the person has not had any of these vaccines, he/she will have to undergo a further vaccination with one of the above vaccines, starting on the 28th day and within six months of the second dose.

 

Per richiedere il nostro supporto o se hai bisogno di aiuto con le traduzioni, contattaci:
Scrivici su Facebook: https://www.facebook.com/comunedeipopoli/
Chiamaci: +39 3272111909
Scrivici una mail: info@comunedeipopoli.com